Двупреломление аномальное

(англ. birefringence is abnormal).

См. Двойное лучепреломление аномальное.